Andmekaitsetingimused

Kehtiv alates 07.07.2026

1. Kes andmeid töötleb

Vastutav töötleja on Tanel Kersna, Kompanii tn 2, 51007 Tartu, e-post [email protected].

Vastutav töötleja tegutseb füüsilise isikuna ega ole kantud äriregistrisse. Andmekaitsespetsialisti ei ole määratud — selleks kohustust ei ole.

2. Milliseid andmeid ja mis eesmärgil

MillalMis andmedMis eesmärgilÕiguslik alus
PäringOrganisatsiooni nimi, registrikood, kontaktisiku nimi, e-post, valitud toode, kogus (euroaluste arv), tarneaadress ja kasutusotstarve; telefon, kui selle esitatePakkumise koostamine ja teiega ühenduse võtmineIKÜM art 6 lg 1 p b — lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmine
Tuvastamine ID-kaardiga (hinnapäringu eeldus)Eesnimi, perekonnanimi ja isikukood autentimissertifikaadilt, sertifikaadi väljaandja, tuvastamise aegPäringu esitaja isikusamasuse tuvastamine. Päringuvorm avaneb alles pärast tuvastamist.IKÜM art 6 lg 1 p b — lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmine
Esindusõiguse kontrollTuvastatud nime võrdlus äriregistri avaandmetega sisestatud registrikoodi juhatuse liikmete vastuKas saate organisatsiooni nimel tegutseda või tuleb esindusõigus eraldi kokku leppidaIKÜM art 6 lg 1 p b — lepingu sõlmimisele eelnevate meetmete võtmine
Korduvate päringute piiramineIsikukood, mis salvestatakse päringu juurde ja jääb sinna koos päringugaVormi kuritarvitamise tõkestamineIKÜM art 6 lg 1 p f — õigustatud huvi teenuse kaitsmise vastu. Teil on õigus sellele töötlemisele vastuväide esitada (art 21).
Tellimuse vormistamineEsindaja nimi, isikukood, ametikoht; tarneaadressEsindusõiguse tuvastamine, volikirja ja käsunduslepingu vormistamineIKÜM art 6 lg 1 p b — lepingu täitmine
Lehe külastamineTehnilised logidLehe turvalisus ja toimimineIKÜM art 6 lg 1 p f — õigustatud huvi turvalisuse vastu
Video vaatamine (ainult vajutuse peale)IP-aadress, seadme ja brauseri andmed, vaatamise aeg — need saab GoogleÕppevideo esitamine lehelIKÜM art 6 lg 1 p a — nõusolek, mille annate video käivitamisega

Isikukood salvestatakse alates päringu saatmisest, sest ID-kaardiga tuvastamine on päringu saatmise eeldus. Seda kasutatakse ülaltoodud tabelis nimetatud eesmärkidel: isikusamasuse tuvastamiseks, esindusõiguse kontrollimiseks, korduvate päringute piiramiseks ning tellimuse korral volikirja ja käsunduslepingu vormistamiseks. Muuks otstarbeks isikukoodi ei kasutata.

Sertifikaadi kehtivuse kontrollimiseks saadetakse sertifikaadi seerianumber Eestis asuvasse kehtivuskinnituse teenusesse (OCSP). Isikukoodi ega nime selle päringuga ei edastata.

Kust andmed pärinevad. Juhatuse liikmete nimed, mille vastu tuvastatud nime võrreldakse, pärinevad äriregistri avaandmetest. Kõik ülejäänud andmed saame teilt endalt.

3. Kellele andmeid edastatakse

SaajaMis andmedMiks
Kauba tarnija — Euroopa Majanduspiirkonnas asuv tootja või hulgimüüjaOrganisatsiooni nimi, registrikood, KMKR-number, kontaktisiku nimi, e-post, telefon, tarneaadressEt tarnija saaks koostada pakkumise, väljastada arve ja kauba kohale toimetada. Müügilepingu sõlmite tarnijaga otse. Konkreetne tarnija selgub hankeprotsessi käigus ja nimetatakse teile pakkumises enne tellimuse esitamist.
Veebimajutuse ja andmebaasi teenuse pakkuja (andmed Euroopa Liidus)Vormi andmed, tehnilised logidVeebilehe majutus ja andmete salvestamine. Andmebaas on seotud Euroopa Liidu jurisdiktsiooniga ja päringuid teenindatakse lähimast Euroopa Liidu serverist
E-posti teenuse pakkujad (andmed Euroopa Liidus ja Šveitsis)E-posti aadress, nimi ja kirja sisuKinnitus- ja teavituskirjade saatmine ning kirjavahetuse hoidmine
Sertifikaadi kehtivuskinnituse teenus (Eesti)Autentimissertifikaadi seerianumberSertifikaadi kehtivuse kontroll ID-kaardiga tuvastamisel

Need teenusepakkujad tegutsevad volitatud töötlejana ja ainult vastutava töötleja juhiste järgi. Andmeid ei müüda ega edastata kolmandatele isikutele muul otstarbel.

Ühendused teie brauserist

Kaks lehe osa võtavad ühendust otse teie brauserist, mitte vastutava töötleja serveri kaudu. Mõlemad saavad seejuures teie IP-aadressi ja töötlevad seda oma vastutusel.

KellegaMillalMis andmed
Registrite ja Infosüsteemide Keskus (Eesti)Kui hakkate organisatsiooni nime välja täitmaSisestatud otsingusõna ja IP-aadress — nime ja registrikoodi automaatseks täitmiseks. Esindusõiguse kontroll ise sinna päringut ei tee: see toimub serveris hoitava avaandmete koopia vastu
Google Ireland Limited (YouTube)Ainult siis, kui käivitate lehel oleva videoIP-aadress ja seadme andmed

Edastamine väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda

Vormi andmeid ja tehnilisi logisid hoitakse Euroopa Liidus ning neid teenindatakse lähimast Euroopa Liidu serverist. Majutusteenuse pakkuja ja üks e-posti teenuse pakkujatest on siiski asutatud Ameerika Ühendriikides ja saavad andmetele sealt põhimõtteliselt ligi — see on isikuandmete kaitse üldmääruse tähenduses edastus ka siis, kui andmed ise Euroopa Liidust ei lahku. Edastamine toimub Euroopa Komisjoni tüüptingimuste (rakendusotsus 2021/914) alusel, mille mõlemad pakkujad on oma andmetöötluslepingusse lisanud; majutusteenuse pakkuja on lisaks liitunud EL-i ja USA andmekaitseraamistikuga (EU-U.S. Data Privacy Framework). Tüüptingimuste tekst on avalikult kättesaadav EUR-Lexis.

E-kirjade saatmine on seadistatud Euroopa Liidu piirkonda, mistõttu kirjade sisu töödeldakse Iirimaal. Kirjavahetust hoitakse Šveitsis asuva teenusepakkuja juures — Šveitsi kohta on Euroopa Komisjon teinud kaitse piisavuse otsuse.

Google Ireland Limited asub Iirimaal, kuid tema emaettevõte on Ameerika Ühendriikides ja andmeid võidakse edastada sinna samadel alustel. Video käivitamata jätmine väldib selle edastuse täielikult.

4. Kui kaua andmeid säilitatakse

AndmedTähtaegMiks
Päringud, millest tellimust ei tulnud (sh sisselogimisega seotud andmed)12 kuudKorduva päringu käsitlemiseks
Tellimusega seotud dokumendid7 aastatMaksukorralduse seadus § 58
Volikirjad ja käsunduslepingud7 aastatTõendamiskohustus

5. Teie õigused

Õiguse kasutamiseks kirjutage aadressile [email protected]. Vastus antakse hiljemalt ühe kuu jooksul.

Kui leiate, et teie andmeid töödeldakse õigusvastaselt, on teil õigus pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni poole: Tatari 39, 10134 Tallinn, [email protected], www.aki.ee.

6. Kas andmete esitamine on kohustuslik

Päringu esitamine on vabatahtlik, kuid ilma organisatsiooni nime, registrikoodi ja kontaktandmeteta ei ole võimalik pakkumist koostada. Hinnapäringu tegemiseks tuleb end tuvastada Eesti ID-kaardiga. Tuvastamine on eelduseks nii päringuvormi nägemisel kui ka päringu saatmisel. Tooteinfo koos ohutusmärkustega, teenuse tingimused ja käesolev leht on kättesaadavad ilma tuvastamiseta. Lisaks tuleb kinnitada, et tarneaadressil on võimalik euroalus maha laadida — sellest sõltub, kas tarnija saab kauba tavaautoga kohale toimetada.

7. Küpsised

KüpsisOtstarveKestusNõusolek
valjakutseSeob ID-kaardiga tuvastamise väljakutse teie brauseriga, et tuvastamise tulemust ei saaks mujal ära kasutada5 minutitEi vaja — hädavajalik
cf_clearanceVõrguteenuse pakkuja seatud tehniline küpsis, mis salvestab lehe avamisel tehtud kontrolli tulemuse30 minutitEi vaja — hädavajalik
tuvastusHoiab tuvastamise tulemust ja avab päringulehe. Sisu on allkirjastatud, et seda ei saaks muuta30 minutitEi vaja — hädavajalik

Sellel lehel ei ole analüütilisi ega reklaamiküpsiseid. Google Analyticsit ega Meta pikslit ei kasutata.

Lehel olev õppevideo laeb sisu YouTube’ist. See on seatud laadima alles siis, kui te sellele vajutate: pisipilt on majutatud sellel lehel ja mängijat enne vajutust ei looda. Kuni te videot ei käivita, ei võta teie brauser Google’iga ühendust ega saada sinna ühtegi andmet. Video käivitamisel kasutatakse YouTube’i mahendatud režiimi (youtube-nocookie.com), mis ei sea jälgimisküpsiseid enne esitamise algust. Google võib sel hetkel siiski töödelda teie IP-aadressi ja seadme andmeid oma vastutusel — sellele töötlusele vastutaval töötlejal mõju ei ole.

Hädavajalikke küpsiseid ei saa välja lülitada, ilma et leht lakkaks toimimast. Kõiki küpsiseid saate kustutada oma brauseri seadetest.

8. Automaatsed otsused

Profileerimist ei toimu. Esindusõiguse kontroll äriregistri avaandmete vastu on automaatne, kuid see ei ole automatiseeritud otsus IKÜM art 22 tähenduses: kontrolli tulemus ei takista päringu saatmist ega too kaasa õiguslikke tagajärgi. Kui vastet ei leita, lepitakse esindusõigus tavapärases korras kokku ja otsuse teeb vastutav töötleja, mitte süsteem.

9. Muudatused

Muudatustest teavitatakse sellel lehel.

← Tagasi